Tine Moniek nodigt uit op Het ding van de dichter.

   poetika2.0@ Tine Moniek! van Parlandoooooh!

* Omdat het poëzielandschap met Parlandoooooh! van Tine Moniek meer sprekend (is) dan zingend … door aan dichters en dichtkunst letterlijk en digitaal een zichtbare en hoorbare stem te geven. Scoop on Parlandoscoop, de literaire bioscoop, and more! * Omdat Parlandoooooh! powered is by compagnie de URN. * Omdat Het ding van de dichter weer zo’n fantastische gedichtendagidee is van Tine Moniek, blog ik haar uit volle borst La Salsiccia d’Oro toe!

Allerdings, allerdichts en allerparlando’s veel succes!

Een 160 van Sofie Cerutti speciaal voor jou en mij op Gedichtendag

Sofie Cerutti www.precies160.nl 31-01-2008

 

 

     poetika2.0 @ Sofie Cerutti van www.precies160.nl

In eeuwige dankbaarheid blog ik jou voor deze 160 La Salsiccia d’Oro toe! Jij met je 160 stonden immers mee aan de wieg van dit leerblogje dat een jaar geleden voor Gedichtendag 2007 startte met een 160-gedichtwedstijd door 5 so (nu 6 so) Gedicht verzonden! Jij maakte ook deel uit van de Gouden Jury van die wedstrijd, samen met Yella Arnouts, Frank Vandenbroucke (de minister) en Martijn Nicolaas.

De prijswinnaars van Gedicht verzonden waren Johan Deceuninck, Gianni Aerts en Dieter De Bakker!

   Veel succes ook met je debuutbundel 160 tekens (inclusief wit) en je te verschijnen bloemlezing, einde april 2008 i.s.m. Amsterdam Wereldboekenstad!

Veel succes, Sofie, en veel groetjes

   janien

Meer … over Het 160′je en Sofie Cerutti door Hilde Lauwers in De Standaard van 25 januari 2008?

Hoe is ‘t van Joke van Leeuwen voor Antwerpen in motion design door Bob Takes

  

    poetika2.0 Gedichtendag 2008

Hoe is ‘t heet het eerste gedicht voor Antwerpen van de kersverse Antwerpse stadsdichter Joke van Leeuwen en motion designer Bob Takes. Het is een digitaal, een bewegend gedicht, het wondermooiste stadsgedicht dat ik tot nu heb gelezen, gehoord, gezien, gevoeld, genoten. Het staat vanaf Gedichtendag geprojecteerd op het Meerminnegebouw aan de Sint-Jacobsmarkt te Antwerpen. Met gedichtendagochtendwoorden van Peter Van de Veire: “Het is een gedicht in openlucht. Je hoeft er dus geen dikke boeken voor te kopen.”

Wowowow, Joke van Leeuwen en Bob Takes! Dat belooft voor Anwerpen, “het wereldcentrum van cultureel plezier” (Peter Van de Veire), poetika2.0 van The Sausage Machine en de rest van de wereld! 

Peter Van de Veire van StuBru feliciteerde Joke met haar stadsdichterschap in de prille ochtend van deze Gedichtendag met … een eigen gedicht. Gehoord hoe mooi? Wow!

  Terzijde @ the Peter Van de Veire

Om van te snoepen, Peter, ik kan het jou jammer genoeg niet nadoen. Wat moet Joke van Leeuwen een gelukkige vrouw zijn! En dat is ze ook, hoor ik haar jou in jouw Ochtendshow toevertrouwen.

Maar wat heeft The Sausage Machine voor de prille versheid van dit real real definitely beautiful stadsgedicht in petto? Met veel liefde voor taal en andere tekens blog ik de makers van Hoe is ‘t, Joke van Leeuwen en Bob Takes La Salsiccia d’Oro toe!

Met Peter Van de Veire wens ik de stadsdichter van Antwerpen 2008-2010 heel veel geluk: Ziezo, het ga je goed, Joke van Leeuwen, en heel veel plezier de komende twee jaar! La Salsiccia d’Oro kan ook voor deze man-van-gedichten niet onder de korenmaat blijven liggen. Bij dezen blog ik dus ook Peter van de Veire als zeer taalkrachtige en creatieve Gedichtendagpromotor dit Gouden Saucijsje toe!

Terzijde (vervolg) @ Peter Van de Veire

Vous permettez, monsieur? Op Wikipedia heb ik je carrière aangevuld met jouw Gedichtendagevent 2008 en je “gedicht voor Joke” inclusief La Salsiccia d’Oro.

Quote Joke van Leeuwen

Lang kauwen op een zin, het bestaat nog.

Fw: Feest! mee met Stijn Vranken en Vlees mij! the day after Gedichtendag

      poetika2.0  Gedichtendag 2008

     In een recente reactie op een blogpost alhier vroeg de jonge dichter-performer Stijn Vranken The Sausage Machine om een dringende wijziging in zijn nieuwsberichtgeving mee te verspreiden. Het gaat over de voorstellingen van zijn debuutbundel Vlees mij! Die vinden plaats in de Arenbergschouwburg te Antwerpen:

• op gedichtendonderdag 31 januari 2008 voor de pers,
• en vrijdag 1 februari 2008 gratis voor allen vanaf 20.00 uur.

    

            Stijn Vrankens Feest!-affiche

Een bundel met de succulente titel Vlees mij! alleen al kan in een ‘worstenmachien‘ nu eenmaal niet ontbreken. In alle respect voor de veggies in de regio, Blogium en elders. Speciaal voor hen hebben we ‘variëteiten van jonge sla’ als metafoor in de beschrijving van poetika2.0 gekozen. Maar vleesmerken krijgen voorrang. Dat is voor TSM een waarheid als een koe. En te weten dat ook de poëzieband De Sprekende Ezels  (A!) op Stijn Vrankens Feest! van de partij zijn, doet dit machientje nog doller draaien.

Beste Stijn Vranken

Bij TSM doen ze niets liever dan dichters, hun gedichten en hun entourage aan de (kleine) borst(en) te drukken. Waar de mond van vol is, …  Zeker als het om ‘jonge sla’ gaat: zo frisvers, zo sappig groen, zo boordevol lente en andere heerlijkheden waarvoor woorden te kort schieten, zelfs in deze ‘dagen vol gedichten’. Vandaar dat we uw uitnodiging zeer graag doorgeven! 

Ontstoken in poëtisch vuur bloggen we u met grote vreugde La Salsiccia d’Oro toe, Het Gouden Saucijsje van poetika2.0, voor uw nog ongelezen gedichten in Vlees mij!

In het persbericht voor Stijn Vrankens bundelvoorstelling klinkt Vlees mij! zo: 

Vlees mij! is zoals het leven zelf: een doe-het-zelffragment vol verlangen, twijfel, onzin en zwaartekracht. In heldere taal en scherpe beelden wordt geknield voor het kleinste in de mens, gegrijnsd om het grootste. Er wordt gedanst op de tenen van de dood. De liefde wordt beschreven, en wel zoals ze is: gretig, vleselijk en vaak ver te zoeken. Honger is de bron van alle leven. En dat leven wordt aan splinters gehakt en liefdevol in brand gestoken. 

In twee woorden: dat belooft!

@ Stijn Vranken

Heel veel geluk en een zalig gezellig Feest! Vlees mij!

Dagen vol gedichten en onstabiele theekannen (missMieke’s Piece of Blog)

     missMieke’s Piece of Blog

Dagen vol gedichten en onstabiele theekannen

Januari is een prachtige maand! Niet om het weer, want dat is verschrikkelijk, en ook niet om de grote hoeveelheid bijzondere gebeurtenissen, want die zijn er niet, maar wèl omdat ze er in deze maand een dag hebben uitgepikt om hélemaal te gebruiken voor gedichten. Gedichtendag, op 31 januari, is volgens mij een veel te zeldzaam moment! Want heel mijn leven zit vol met dichten en bedicht worden!

Mijn dagen worden gevuld met woorden. Ik praat een hele dag en dan schrijf ik ook nog eens een héle boel neer. In de vorm van verhaaltjes, vragen en brieven, gedichten en blogberichten, … En wat meer is, ik word gehoord zonder te spreken! Ik word gelezen! Ik kan mijn geheime gevoelens kwijt en kan mijn hart luchten zonder het te laten zien!

Dit jaar wordt gedichtendag  gewijd aan voorwerpen. Gewone, alledaagse dingen worden eens langs een bijzondere kant bekeken, gewikt en gewogen, geproefd, geroken en besproken. Een ode aan de knalrode knoop aan je jas, het vlees in de vitrine van de beenhouwer, de afgeklauwde tennisbal van je hond en die éne bruine pianotoets, tussen alle zwarte en witte.

‘t Is wonderbaarlijk hoe al die geweldige dichters en dichteressen erin slagen om de meest banale dingen om te toveren in iets waarvan het vreemd is dat het niet wordt gezien! In iets dat bijzonder en waardevol is!

Ik heb geprobeerd mijzelf te vergelijken met een voorwerp. Om wat ik vaak voel opnieuw te verweven, te verwerken en te uiten in een gedicht. Daarom (opnieuw) het idee van een theekan:

Je giet me vol
Kokend water
kolkt
In mijn kille holte binnenin
Je woorden
Toveren witte wolkjes
tegen de rand van
mijn bestaan
Berustend
Tot je hand me zacht
maar dwingend
kantelt
en ik tevreden
en gehoorzaam
Mijn alles
en mijn helemaal
Stomend
In je knalrose
lonkende
Theekop giet

Voor veel mensen ben ik en is wat ik doe verwarrend.  En dat is begrijpelijk, want ik vind mezèlf al verwarrend! Maar met dit gedicht bedoel ik dus dat er vaak zoveel in me stroomt, dat ik zoveel zie en hoor en voel, en dat ik soms maar een klein duwtje nodig heb om mezelf leeg te laten stromen. En dat leegstromen gebeurt vaak via het bloggen, schrijven, dichten, tekenen, piano spelen, …

Een tip dus, voor iedereen die voelt dat het hete water te hoog komt, zoek iets, of iemand die je helpt kantelen!

Grijsverdrijf van Wouter Rogiest (Categorie: mooiste dingen voor Gedichtendag)

     poetika2.0 Gedichtendag 2008

Grijsverdrijf

Wit wit wit jij blijft geen wit,
ik verlies je in mijn stappen.

Terecht. De huid die om mijn voeten zit
gebruik ik goed, door op vuil te trappen.

Wouter Rogiest

Foto en gedicht: gedichten gevonden in zeven , maandag 3 september 2007, Grijsverdrijf.

Grijsverdrijf was TSM’s favourite poem voor Gedichtendag 2008!

Marc reggel köszönti a tárgyakat (Dingen in gedichten vertaald)

     poetika2.0 Gedichtendag 2008

Marc reggel köszönti a tárgyakat

Jó reggelt virágos vázán biciklis kisöreg mek-mek
jó reggelt asztalnál szék
jó reggelt asztalon kenyér
jó reggelt halászó halacska meg a pipája
jó reggelt halászó halacska meg a sapkája
sapkája, pipája
van a halászó halacskának
csés jó reggelt

Jó-ó reggelt hal
jó reggelt kedves hal
jó reggelt drága kis halacskája 

???   vertaald in het  ???  door Károlyi Amy
Bron  ???

De typografie van het oorspronkelijke gedicht werd in deze vertaling niet volledig overgenomen.

Web Trend Map 2008 Released! G = Me and You and the World

Screenshot van de pdf-versie (Big, A3) van eenfragment van de Web Trend Map 2008 

Screenshot van de online versie van het grootste fragment van de Web Trend Map 2008

Vandaag publiceerde Matt van Information Architects Japan de nieuwe webtrendmap 2008 in al haar “beautiful beta glory”. Online in haar ‘clickable’ versie komt ze natuurlijk het best tot haar recht. iA kozen de spoorwegplattegrond van Tokyo als kaart om er de bijna 300 invloedrijkste en succesrijkste websites van vandaag op te pinnen. Op de eerste afbeelding zijn ook de nieuwe layers (ik vertaalde eerder met ‘webstekpuzzelstuk‘) te zien. Wie wenst, kan nog suggesties doen vooraleer de definitieve versie ook op poster verschijnt.

Eerste indruk? Leuk, toch, het web in kaart gebracht! Ik ben geneigd om eens de adressen op te lijsten waar ik al geweest ben: voor langere of kortere tijd. Eens vergelijken met mijn oriënteringsvermogen van enkele maanden geleden.

Een kind kan zien dat Google het hart van de kaart vormt. Alle wegen leiden niet langer naar Rome, maar naar Google. Google als het middelpunt van de wereld. Of je daarmee nu gelukkig bent of erdoor verontrust. Het is een feit dat Google tot onze dagelijkse rituelen is gaan behoren. En voor de meesten zijn de sites die rond het G-centrum liggen ook dagelijkse adressen: YouTube, Twitter, Wikipedia, Facebook, Netlog, Flickr, WordPress, Bebo, Yahoo!,  eBay, Amazon, of Second Life, … Ik wil ze niet allemaal nog eens opnoemen. 

iA’s voorspellingen? Van de grootste spelers van 2008 blijven er een aantal het zeer goed doen. Volle zon voor Google, Wikipedia, Facebook. Voor Yahoo! dreigt regen. Enkel voor Yahoo! News blijft de zon schijnen. Washington Post en CNN komen in de schaduw. MSN, iTunes, Flickr, Google Docs, eBay, Microsoft, MySpace… verliezen van hun glans.

To google or not to google. That isn’t a question, is it? Google, that’s life nowadays, isn’t it?

Meisje, mooi maagdetje, en gij zijt zoet, op uw naaikussentje, … Uit: En rijen is plezant

… op uw naaikussentje gaat ‘t naaien goed. 

Mijn mooiste gedicht voor 2008? Nog niet … Wait and see.

Wel een vuil liedje … Uit Vlaanderen. Kijk eens hier: uit een nieuw boek van twee vrouwen! Marita de Sterck en Gerda Dendooven. Allebei beroemd. Schrijvers. Een literatuurkenner, antropoloog en bibliotheekwetenschapper en één van de beste illustratoren. Twee beroemde kunstenaars. Jammer genoeg niet genomineerd voor de Vlaamse Cultuurprijzen, maar minstens met een even grote scheppingskracht, inspiratie, originaliteit, bevlogenheid, gedrevenheid, expressiviteit, (buitenlandse) uitstraling als de genomineerden 2007.

 

Hier is het nieuwe boek van Marita met oude sexy liedjes!

    Ik las het nieuws over Marita de Stercks nieuwste op haar site, veertien dagen geleden. In een mailtje stuurde ze me haar inleiding op dit nieuwe boek (volksliedinleidingmdesterck08.doc) én een ‘vuil liedje’ (jaja) “om al te chambreren”.  Dat pikante liedje gaat zo. (Ik hoop dat ik de teksten mocht doorgeven … , ik heb het Marita* nog niet gevraagd.)

De liereman

De liereman
Speelde zijn kleren uit,
En de snare van zijn liere stak ne hele voet vooruit,
En hij slingerde alhier,
En hij slingerde aldaar,
En hij slingerde voor ‘t gaatje,
Ja, ge weet wel waar.

En als de lierman
Zijne lusten had voldaan,
Is hij met zijn slappe slinger naar zijn vrouwtje toe gegaan.
En alzo komt hij naar huis,
En alzo komt hij naar huis,
Hij komt er zonder geld
En met een slappe slinger thuis.

Citaat uit een e-mail van Marita de Sterck aan Janien Benaets, 15 januari 2008.
Een voorproefje uit En rijen is plezant van Marita de Sterk en Gerda Dendooven, Van Halewyck, 2008.

    Of hoe verboden vruchten altijd beter smaken, zoals Marita de Sterck toegeeft in een interview door Lennie Stinissen dat op 18 januari 2008 verscheen in het gratis Magazine Letters van Standaard Boekhandel. Geïnteresseerden kunnen dit interview met Marita hier lezen.

Of …  zoals Marita schrijft op haar site.

Vuile liedjes zijn van alle tijden en van alle plaatsen. Ook Vlaanderen kent een rijke traditie van erotische straat-, markt- en café-chantantliederen waarin de vleselijke liefde op speelse en humoristische wijze wordt bezongen. Maar die levende traditie dreigt verloren te gaan. Nog even en de overgrootouders en grootouders die van huis uit volkse liedjes leerden zingen, zijn er niet meer om ze voor te zingen. Veel waardevol materiaal is niet meer bekend bij het grote publiek en zeker niet bij de jonge generatie.

Voor het eerst werd een selectie pikante volkse Vlaamse liedjes samengebracht die een breed publiek van jong en oud kunnen bekoren. De 69 liedjes klinken niet hopeloos gedateerd, maar nog altijd origineel sexy en plezant gedurfd. Ze staan niet alleen garant voor lees- en zangplezier, maar ze bevatten ook informatie over het liefdesleven van onze voorouders.

Marita de Sterck op haar site, vetjes van TSM. Foto: Marita de Sterck

Meezingen? En rijen is plezant bevat muzieknotaties van Wilfrid Moonen!

Veel lees-, zang- en … plezier, wens ik u met de woorden op de uitnodiging van uitgever Van Halewyck! De muzikale boekvoorstelling vindt plaats in de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde te Gent in februari 2008, daags voor Valentijn. Marita de Sterck en Wim Bosmans leiden in.

@ Marita de Sterck
Zeer bedankt! Veel succes met je nieuwe boek! Ook voor Gerda Dendooven en al wie met je meewerkt(e)!
PS In de Wikipedia heb ik meteen je bibliografie maar naar 2008 geüpdatet.

* Uitweiding: terugblikken op lezen en schrijven met Marita in de 20e eeuw.
Ik ken Marita al veel langer.  

Mooi, mooier, mooist voor Gedichtendag 2008

    poetika2.0

Gedichtendag 2008

My favourite poem 2008? Mijn mooiste gedicht over ‘dingen’, het Gedichtendagthema voor 2008?

• Mooier nog dan mijn keuze voor de Herman de Coninckprijs 2008: Mark Insingel? Mark Insingel is al bijna een halve eeuw een van mijn grote favoriete dichters, naast Herman de Coninck en vele, vele anderen. Die vele, vele anderen? Dichter en poëziekenner bij uitstek Jozef Deleu bracht ze allemaal (85) samen in zijn exquise bloemlezing Veranderlijk (Van Halewyck, 2007), een feestelijke verjaardagsuitgave van zijn poëzietijdschrift Het Liegend Konijn. (Voor HLN mocht TSM zelfs een dichtersfoto leveren!) Maar Herman de Coninck: ook hij neemt voor altijd een speciale plaats in in mijn hart omdat ik hem zelf verschillende keren ontmoet heb. Hij ging altijd vlug in op een uitnodiging voor een auteurslezing op school. Ik herinner me met een zekere trots dat Herman de Coninck me altijd mijn handschrift benijdde. Het was in de tijd dat we nog brieven schreven met de hand … In zijn opdrachten in zijn bundels schreef hij dat hij probeerde “zo schoon mogelijk te schrijven”. Voor mij. 

     Mark Insingels genomineerde gedicht voor de Herman de Coninckprijs Ik zie jou zo lezen en beluisteren? Het kan ook in een van mijn favoriete programma’s, Mezzo op Radio 1! Ervoor stemmen en het nog eens beluisteren? Op boek.be, de organisator van de prijs! Het gedicht Ik zie jou zo komt uit zijn bundel Iets, 21 liefdesgedichten, uitgegeven door het Poëziecentrum in Gent, the place to be voor dichters en hun minnaars. Nog meer …? Ik zie jou zo, ingeleid door Warre Borgmans en met de stem van Lisbeth Imbo? Beluisteren en bekijken op Canvas …

@ Mark Insingel

Veel geluk! Als het van mij zou afhangen …

• Mooier nog dan de gedichten van Peter Holvoet-Hanssen, nog een van mijn grote favorieten? Ik stemde al op hem voor de Cultuurprijzen Vlaanderen 2008, waar hij genomineerd werd met de bundel Spinalonga! Zeer warm aanbevolen! (Ik had de eer van een figurantenrolletje in zijn ‘hersenspinsel’ De vliegende monnik). Stemmen op Peter Holvoet-Hanssen voor de Publieksprijs van de Cultuurprijzen Vlaanderen 2008? Hier klikken!

     Een gedicht uit Spinalonga beluisteren, voorgelezen door Peter himself – hij is ook beroemd als dichter-performer? Voor de troostelozen staat op boekencast.be! In 2005 kreeg Peter Holvoet-Hanssen voor Spinalonga al de Publieksprijs voor de beste poëziebundel van het (oude) poëziedagblad Rottend Staal en de onmisbare poëzieblog de Contrabas.

@ Peter Holvoet-Hanssen

Dikke proficiat! Eens fan, altijd fan. Veel succes en groetjes, ook aan Noëlla Elpers, samen met jou in jullie Kapersnest.

• Mooier nog dan de gedichten die Jan Jacquemyn  en Filip De Nys schreven bij mijn afscheid van mijn school? Weergaloos mooi, recht uit de zachte bedding van het hart. Wonderlijk krachtige taaltekens in sterke ritmen gebracht door henzelf en collega’s. Voor mij. Onvergetelijk. Onuitspreekbaar ontroerend. (Wordt vervolgd)  

 @ Jan en Filip en collega’s

Wowwowow! Ik zal altijd woorden te kort komen om jullie te kunnen bedanken voor zoveel vriendschap in die wonderen van taal! 

        De gedichten van Jan Jacquemyn en Filip De Nys are coming soon in The Sausage Machine.

• Mooier nog dan dit moois samen is mijn keuze voor Gedichtendag 2008: passend in het thema ‘dingen in gedichten’.

  Zovele dichters zullen hun ‘ding’ doen in de Arenbergschouwburg te Antwerpen op donderdagavond, Gedichtendag 31 januari 2008. Een fine fleur van dichters concerteren met gedichten, er is de uitreiking van de Herman de Coninckprijs, er zijn de de Poetry Hacking-prijzen, … En dat is niet alles. In de vooravond heet Stijn Vranken iedereen ‘extreem welkom’ in de Arenberg op de gratis voorstelling van zijn dichtbundel Vlees mij! 

• Weet je wat er nog mooier is dan al dit moois? Wordt vervolgd. Coming soon.

    Toch een beetje nieuwsgierig? Er staat een verwijzing naar het favoriete Gedichtendaggedicht 2008 van TSM op een van de drie TSM-sites. Neen, het is deze keer niet door een TSM’er geschreven … Neen, het is de weerwoordenwolk  niet of een briefgeheim van A. N. Deze keer ook geen 160 van S. C. of  H. H. Het is G … van W… R …

Geen geluk met raden? Geen geluk in de liefde? Geluk in het spel! Uit op een Gedichtendag-prijs? Op naar Cultuurweb. Als de servers niet too busy zijn, lukt het wel. Succes!