The Sausage Machine

maart 29, 2008

… dan lees je het voor de seks. Luc Janssens (Canvas) promoot punkroman van Marc Reugebrink, Gouden Uil 2008

Marc Reugebrink - Nederlander in Gent, ook te vinden op skynetblogs met zijn ‘literair journaal’ Inwijkeling - wint De Gouden Uil 2008 met zijn roman Het grote uitstel. Nu al ben ik benieuwd naar de reacties van de inktaapjury 2009 op dit punkboek In de taal van de criticus klinkt het zo:

Het grote uitstel van Marc Reugebrink is een weergaloze coming-of-ageroman, vol popmuziek, onvolkomen maatschappelijk engagement en smachtende erotiek. Reugebrinks Zeitgeistboek is rijk, precies, melancholisch en ongemeen intelligent. Noem het de Sonic Youth van de Nederlandse letteren.” Er wordt ook gesproken van “een distortion-pedaal van haperende zinnen” die “de clichés op een afstand en de ontroering intact houden.”

Bert Bultinck geciteerd uit DeMorgen door De Papieren Man (11 februari 2008). Nou. Dat is dus literair-kritisch gesproken.

En als Canvas literatuur promoot, aan leesbevordering doet, aan ‘culturele verheffing van Vlaanderen etc.’ klinkt het uit de mond van de alomprezen Lux-presentator zeer nadrukkelijk ‘écht sexy’. Helemaal in de trend van de verseksualisering van de samenleving. Als je als lezer niet in de tijdsgeest van de jaren 70-80 van de vorige eeuw kunt komen, dan lees je die roman maar voor de seks, aldus Luc Janssens. Klaar komt Kees. Ik denk dat sommige prille inktaapjuryleden wel even zullen ’slikken’ in het begin van het volgende schooljaar, als ze uit 4 so van de jeugdliteratuur de sprong naar de volwassenenliteratuur zullen wagen met Het grote uitstel. Het wordt een ’speciale leeservaring‘, deze voor sommige jongeren eerste confrontatie met seksscènes zoals expliciet beschreven in een literair boek. ’Moderne manieren’? Uit de bocht gaan? ‘Hunker naar geborgenheid’, echoën de recensies. Stijging van het emotionele quotiënt? Verruiming en verdieping van de kennis van de wereld? Dat houdt in: kennis van zichzelf, dus de mens. Identiteitsontwikkeling door het lezen van (grote) literatuur? (Ik denk: “Moest ik die vraagtekens maar beter door uitroeptekens vervangen?!”) Het wordt vast even wennen voor een aantal jonge lezers, maar er is  ook nog de reading talk in De leesfabriek of de inktaapjury. In een interview door cultuurredactrice Inge Schelstraete in De Standaard getuigden inktaapjuryleden na lectuur van Ultramarijn van Henk van Woerden:

“Stinus: Ik vond het wel bijzonder dat het boek dat voor onze school unaniem gewonnen heeft, ook de meeste discussie heeft losgemaakt.

Roxane: Het ging er vooral over dat de drie hoofdpersonages met heel veel mensen naar bed gingen, en dat sommige lezers dat erover vonden.

Tamara: Eén personage, Joachim, was naar bed gegaan met zijn halfzus. Daar was veel discussie over, maar uiteindelijk vond ik het een mooi boek, waarschijnlijk omdat het zo prachtig verwoord is. Op een gegeven moment beschrijft Van Woerden hoe Joachim op de luit speelt, en het is net alsof je het kan horen.

Roxane: Je hóórde die muziek. Dat stukje wou ik ook opnieuw lezen.

Beste herinnering?

Stefan: Debatteren is leuker dan gewoon een recensie schrijven. Je krijgt reacties op je eigen mening, zodat je die dan weer kunt uitbouwen.

Stinus: Ik vond dat ook heel interessant. Je hebt allemaal hetzelfde boek gelezen, maar uiteindelijk heeft iedereen dat op een andere manier gedaan, met aandacht voor andere dingen dan jijzelf.

Roxane: Zo waren er mensen die gedegouteerd waren door de seksscènes in Ultramarijn. Dat verraste me: seksscènes komen zo vaak voor, en dit was niet overdreven of walgelijk beschreven. Niet verbloemd ook, gewoon to the point.”

Citaat uit De Standaard, 14 maart 2007, Inge SchelstraeteDebatteren over boeken. Uit een interview met een delegatie van de inktaapjury van JOMA Merksem.

Radio 1 vatte het winnende boek in zijn eerste nieuwsbericht zo samen: “begeerte en revolutie, één pot nat”. Dat zit. De lezer wil wel wat.

De jonge juryvoorzitster en radiopresentatrice Ruth Joos (31) geciteerd in De Standaard Online over winnaar Het grote uitstel:

“‘Het gaat om een lichaam dat langs alle kanten door afstand wordt omringd. Het is geschreven in een taal die verleidt en verwart. Het is een boek dat gedurfde keuzes maakt en daar voluit voor gaat’ [...]“

Als germaniste weet Ruth Joos waarover ze spreekt. Niet zo lang geleden las ik een interview met haar in Campuskrant, het alumniblad van de K.U. Leuven, waar zij - net als ik (lang geleden) - Germaanse taal- en letterkunde studeerde. Ze spreekt ook over de zware en verantwoordelijke taak van jureren voor de Gouden Uil: “Je stopt je sociale leven een half jaar in de koelkast.” Ondertussen heeft de jury “naar eer en geweten” gekozen voor het volgende ‘gouden’ boek.

 

FELICITATIES @ Marc Reugebrink!

 

Literatuur lezen of toch maar economie studeren? Helmut Lotti en De Gouden Uil

Leeswijzer
Zie het VVKSO-leerplan Nederlands, 3e graad aso, tso, kso. Component Literatuur. De wereld van de literatuur. Het boekenbedrijf. Literaire prijzen. Literaire kritiek. Literaire actualiteit. De literactuamap. Literair lezen. Literaire competentie. Enz. enz.

Suggestie voor de literactuamap
Nog zoveel mogelijk links in volgende tekst aanvullen. Hopelijk word je daar vlug (literair) wijzer van.

Leessuggestie
De literaire kring van Marjolijn Februari, gedoodverfde winnaar van De Gouden Uil 2008, e.a.

De economie van de kunst/literatuur
Alle Canvas- en andere camera’s zijn vanavond gericht op … Helmut Lotti en de andere BV’s die ingehuurd werden om de Literatuur te promoten. De radio zong het wel ieder uur: Gouden Uil rijmt op Lotti. Allen daarheen. Een romantisch plaatje met juryvoorzitster Jelle van Riet ‘die hem nog beter leerde lezen’? Genre de kus van Sarko en Carla op bezoek bij de Queen? Ach, alles is goed om boeken onder de breedste aandacht te brengen! BV’s voor het Goede Doel van Literatuur Lezen: telkens nieuwe ‘lekkere beesten’ om aan pers en camera’s op te voeren. Is die marketingtruc niet zo oud als de straat?! Wordt hij op den duur niet ongelooflijk cliché, een o zo gemakkelijke manier om ’nieuws allerhande’ naar een publiek te brengen, een zeer vlugge en ‘goedkope’ manier om tv-en-andere programma’s in elkaar te boksen? Inteelt. Kleine wereld. Wie mag erbij? Ons maakt ons. Maar hij wérkt wel, die manier om een publiek te vangen. Ook een jong leespubliek. Daarvan ben ik al langer overtuigd. Dat weet ik uit jarenlang literatuuronderwijzen en leesbevorderen.

Dat sommige schrijvers zich tegen het ‘mediacircus’ of het ‘prijzengedoe’ (blijven) afzetten, is ook geen nieuws meer. Kijk toch, hoe pittig Gerrit Komrij onlangs over de grote Nederlandse Boekenweek annex Bal schrijft als Lucifer in het hooi!! Machtig, man, die treurbuis toch. Wat kan Komrij dat toch goed, ja hij weet hoe het moet (en veel meer). Weer zo’n tekst waar jongeren zich lekker op kunnen storten in klasdiscussies. Jeroen Brouwers’ beroemde “Ik doe niet meer mee” mag dringend vervangen door iets veel actuelers.

Oog en oor voor De Gouden Uil 2008
Wanneer zullen op de website van De Gouden Uil de winnaars verschijnen? Zolang hoeft er niet gewacht. Wedden dat het de vrouwen zijn die winnen? Ik tip op Marjolijn Februari met De literaire kring! O, ik hou zo van het cerebrale in haar romans, van die essayistische toets, de scherpte van haar pen, zo lekker geslepen. En De Gouden Uil Jeugdliteratuur? Die gaat vast naar Noëlla Elpers! Een (h)eerlijke vertelling, Dolores! En de Publieksprijs? Naar Jeroen Brouwers? Uit ervaring weet ik dat hij helemaal niet blij was met een ’symbolische prijs’ als ‘ons’ Gouden Uilskuiken voor Geheime kamers in 2001 … 

… Zou Komrij toch ook weer voor zijn treurbuis zitten vanavond? Naar die schrijvende schapen gapen en dan maar blaten op zijn blog?

De formule van genomineerde Marc Reugebrink
Marc Reugebrink, met Het grote uitstel een ‘verrassende’ nominatie, ziet goede tv over de Gouden Uil zo:

“(Ik denk wel eens dat dát voor het publiek interessanter zou zijn dan de parade van genomineerden die over anderhalve week op tv vier minuten lang wat mogen gaan zeggen: een live-verslag van de juryberaadslaging, met een evaluatie achteraf onder leiding van Rik Torfs).”

Volledig akkoord. Alles is beter dan het scenario dat door Canvas jaar na jaar werd voorgeschoteld. Het is nu toch wel helemààl uitgekauwd. Of zal Helmut Lotti de programmamakers de redding brengen?

Jaren geleden kon ik dromen (o infantiele profetische ziel) (Sonnet XV, Hugo Claus)

 hugoclaus08kl.png

Jaren geleden kon ik dromen
(o infantiele profetische ziel)
van de dingen die zouden komen
fataal als de uitvinding van het wiel.

Nu is de wereld sterfelijk als ik
en daarmee uit.
Alleen onzekerheid geeft mij een kick,
ik geloof geen fluit.

Dromen jaag ik naar de zolder
waar de domme kinderen wonen.
Ik lieg. Er is nog één dolle kolder

en dat is zij waarover ik bericht
in dit gelovig klinkgedicht,

de laatste van mijn demonen.

H U G O   C L A U S

Op www.deredactie.be is er de VRT-video van de afscheidsplechtigheid voor Hugo Claus, en alle andere Vlaamse, Belgische en Nederlandse media (en buitenlandse) en (literatuur)blogs besteden de ruimste aandacht aan Hugo Claus, meestal met talrijke links ook naar kijk- en luisterdocumentatie. 

Ik citeer uit de Duitse krant Welt Online, die de afscheidstoespraak van Cees Nooteboom afdrukt onder de titel “Der Mann mit dem Kopf eines Römers”. Helga van Beuningen vertaalde de tekst uit het Nederlands.

Er hat gesagt, einst werde sein gesamtes Oeuvre auf ein Sieb gelegt, und nur was von Wert sei, werde darin liegenbleiben. Er war ein Macher, postumer Ruhm kümmerte ihn kaum. Seinen Abschied hat er vollbracht, sein Werk lässt er zurück. Am Tag vor seinem Tod rief er noch einmal an, mit rauher, aber deutlicher Stimme. Als wir auflegten, musste ich an jene allererste, nun schon so lange zurückliegende Begegnung denken, an den jungen Mann mit dem Kopf eines Römers an seinem großen Schreibtisch vor dem Wandgemälde von Asger Jorn. Er ist gegangen, wie er gelebt hat, ein Mann des “ni dieu, ni maître”. Einen Meister brauchte er nicht, er war selbst einer.

Aldus Cees Nooteboom in Welt Online van vandaag 29 maart 2008.

Sonnet XV van Hugo Claus hierboven heb ik van de webstek van Simon Vinkenoog  gekopieerd,  ‘het vijftiende sonnet’, dat ‘de meester’ naar zijn keuze zelf voorlas als zijn ultieme afscheid op de rouwplechtigheid in de Bourlaschouwburg te Antwerpen, vandaag zaterdag 29 maart 2008. Simon Vinkenoog (1928)*, onlangs uit het ziekenhuis ontslagen, woonde de plechtigheid bij. Hij citeerde Claus’ sonnet uit de jaren 80 van de vorige eeuw in zijn online dagboek’brieven’ Kersvers op donderdag 21 februari 2008, op de dag van zijn ontvangst van de drukproeven van zijn briefwisseling met Hugo Claus 1951-1956 door prof. dr. Georges Wildemeersch van het Studie- en documentatiecentrum Hugo Claus van de Universiteit Antwerpen. Deze briefwisseling verschijnt binnen enkele maanden bij De Bezige Bij.  

 vinkenoogclausscannedkl.png   Ik geef de cover die Simon Vinkenoog op 20 maart 2008 op zijn blog toonde, verkleind weer. Vinkenoog noemt de titel van het boek “vreeswekkend”.

Over het ‘vijftiende sonnet’ van Claus schreef Vinkenoog op 21 februari 2008:

“René had hier op Kersvers gelezen, dat ik in Leuven vorige week een close-up filmopname gezien had van Hugo, die een Sonnet voorleest. Blik strak op de kijker, recht in de camera. Auto-cue, volgens Edith. Niet te zien, voor mij.
Het was inderdaad het laatste gedicht van de cyclus, dat ik de dichter had horen lezen. Hier volgt het vijftiende Sonnet : [..., zie het citaat bovenaan in deze blogpost].

En wat vonden wij bij terugkeer in de bus? Juist, de drukproeven, losse pagina’s van een boek waarvan al jaren sprake is, waarover de samensteller mij al ettelijke malen geraadpleegd had, en dat nu ijs en weder dienende, in april gaat verschijnen, meldt uitgeverij De Bezige Bij.

HUGO CLAUS & SIMON VINKENOOG

Laat nooit deze brief aan iemand lezen

De briefwisseling tussen Hugo Claus en Simon Vinkenoog 1951-1956

Samenstelling, inleiding en aantekeningen
Georges Wildemeersch

De Bezige Bij
Amsterdam
2008

En ja, daar ben ik in begonnen. Een inleiding van 26 pagina’s - ik las tot p. 20 toen ik voor het avondeten en dit geroepen werd, 7 bijlagen over 16 pagina’s, een verantwoording van 3 pagina’s, 5 pagina’s biografie, 21 pagina’s register van personen en titels van publicaties, verwijzende naar de brieven (en briefkaarten), 135 in totaal, met een uitbundig notenapparaat, om te smullen voor liefhebbers, en zeer bijdragende aan de transparantie die ik alles en iedereen toewens. Kortom: er wacht me weer een leeservaring van jewelste. Nog eens een keer binnenstebuiten! Hoera!
Nog vier nachtjesslapen. Gegroet, jonge en oude dromers! Nog steeds ben ik met Ben Okri van mening, dat dit de tijd is de beste droom te dromen/ van alle dromen die er zijn, n’en déplaise het sonnet van mijn oude vriend. Simon Vinkenoog, werkverschaffer.”

Over vandaag schreef Simon Vinkenoog op 28 maart 2008:

“[...] eerst naar Antwerpen, waar een afscheidsplechtigheid voor Hugo Claus wordt gehouden in de Bourlaschouwburg; dan rijden wij verder om in Oostende deel te nemen aan een BEAT! Festival, waaraan vanuit Nederland ook Jules Deelder en Hagar Peeters medewerking verlenen. Van NI DIEU, NI MAÎTRE naar - mirabile dictu - The Beat Goes on!

Voor de affiche en het programma van de literair-muzikale marathon rond de Beat Poets, Beat! in Oostende verwijs ik naar Simon Vinkenoogs site (rubriek Kervers).

De schrijver is dood … Leve de literatuur! Ze viert vanavond niet alleen feest in Oostende met o.a. Simon Vinkenoog, Hagar Peeters, Stijn Vranken, Christophe Vekeman en Jules Deelder … In Antwerpen is er de Gouden Uil. (Meer…)

maart 27, 2008

Mixed Message

Awaiting spring … Voor als de lente komt en ik jou tulpen uit Amsterdam stuur.

refrein
Als de lente komt dan stuur ik jou tulpen uit Amsterdam
Als de lente komt pluk ik voor jou tulpen uit Amsterdam
Als ik wederkom dan breng ik jou tulpen uit Amsterdam
Duizend gele, duizend rooie, wensen jou het allermooiste
Wat m’n mond niet zeggen kan zeggen tulpen uit Amsterdam

Jan uit de polder zei “Antje, ach kind ik mag je zo graag
Hoe moet dat nou liefste Antje, morgen ga ik naar Den Haag”
En bij die oeroude molen klonk onder een hemel zo blauw
“Ik heb je zo lief, en jij hebt me lief
Ach Antje ik blijf jou altijd trouw”

refrein
(Als de lente komt dan stuur ik jou tulpen uit Amsterdam)
(Als de lente komt pluk ik voor jou tulpen uit Amsterdam)
Als ik wederkom dan breng ik jou tulpen uit Amsterdam
Duizend gele, duizend rooie, wensen jou het allermooiste
Wat m’n mond niet zeggen kan zeggen tulpen uit Amsterdam
Zeggen tulpen uit Amsterdam

Herman Emmink: Tulpen uit Amsterdam op Lirama. (Meer…)

maart 25, 2008

Spreekangst? Podiumvrees? Forget it! Of hoe presentatoren zich op een conferentie voorbereiden

In het mooie Maastricht loopt op 26 en 27 maart 2008 ‘dé conferentie voor onderwijsvernieuwing en ICT’ . Het centrale thema heet Design4all, integraal ontwerpen. Als lid van de programmacommissie is Wilfred Rubens, TSM-leermeester van het eerste uur, vandaag al naar Maastricht vertrokken. De voorbereidingen zijn er in volle gang. Pierre Gorisssen, van de TSM-feeds, zal er dit jaar wel niet bij zijn, schrijft hij op zijn ICT & Onderwijs Blog

design4all08klpng.png

Hoe rechtgeaarde en geroutineerde sprekers als Karin Winters, Willem Karssenberg en Wilfred Rubens zich op hun talrijke presentaties voorbereiden,

 karin.png           willem.jpg           wifredrubens2.jpg    

is minstens even leerrijk als hun presentatie zelf. Dat een goede presentatie begint bij een goede voorbereiding weet elke presentator en elke leerling en student van de eerste klas van de basisschool tot het laatste studie- of opleidingsjaar al lang. Alle schoolboeken en leraren/docenten voor de klas herhalen het tot in den treure. En het web bulkt van de boeken en boekjes, cd-roms, sites, slides, filmpjes van hoe het wel en niet moet.

Audiovisuele ondersteuning? Voor en over presenteren? Van  de soberste proefpowerpointjes als vlugge opwarmingsoefeningetjes voor een les over mondeling presenteren naar een afgewerkte 1.0-PPt tot screencasts en tubejes en andere films: duizenden modellen, cursussen, discussies, tips staan er te bekijken en te beluisteren op leersites, blogs en SlideShare

Woorden wekken, voorbeelden trekken. Of hoe goede presentatoren zich voorbereiden

Zes edubloggers, meldt Wilfred, onder wie Karin Winters en Jef van den Hurk van Onderwijs voor Overmorgen, zullen van de conferentie verslag doen op de conferentieweblog van Design4all … Wilfred, druk bezet als programmacommissielid, hoopt op conferentietwitteren. En last but not least is er de weblog van de ICT-leerlingen die de conferentie ondersteunen.

Aan allen veel succes en plezier!

maart 20, 2008

… weenen dikke tranen … In memoriam 2.0 Hugo Claus

TSM gedenkt Hugo Claus (1929-2008) met twee PoëzieMovies (februari 2008), gemaakt door jongeren tussen 16 en 26 jaar voor de poëziewedstrijd van het Antwerpse Letterenhuis.

Twee filmgedichten van jongeren bij

Hij zegt: ‘Ik wou [...] van Hugo Claus

en

Tranen van Guido Gezelle.

maart 19, 2008

Semana Santa in Sevilla. Exclusief en rechtstreeks door Lies Bulckens

Semana Santa in Sevilla. De Goede Week 2008 in Zuid-Spanje. Of hoezeer bloggen verbindt.

spanjemap169.gif

Of Lies Bulckens vlagjebe.gif  schrijft speciaal voor The Sausage Machine rechtstreeks uit Sevilla vlagjees.gif . Of Lies Bulckens volgt hogere studies in Spanje met Erasmus.

 liesbulckens3klpng.pngliesbulckens2klpng.png

Of nog zo’n taalkrachtige en studieuze oud-leerling op TSM! Of ik had het geluk van aan Lies Nederlands te geven tijdens haar middelbare studies Gezondheids- en Welzijnswetenschappen (GWW). Of Lies Bulckens de globetrotter. Of ‘bloggen verbindt’ schreef ik haar nadat ik haar in haar omzwervingen op het web terug tegenkwam op dit eigenste plekje: lees hier haar en mijn reactie. Volg Lies in haar verhalen en meer moois op haar reisblog! 

Warm welkom, Lies, als nieuwe auteur > 25! Bedankt!!

I proudly present Lies Bulckens’ post! Exclusief en rechtstreeks uit Sevilla!

liesbulckens3100png.png     Semana Santa in Sevilla door Lies Bulckens

Ze heeft geluk, ze heeft verdomd veel geluk maar ze weet het nog niet. Een cultureel getinte gastpost vragen net op het moment dat Semana Santa begint. Ze moest eens weten!

Spanje heeft kaas (tapas…) gegeten van traditionele cultuur: stierenvechten, de typische huizen, tapas, tomatengevechten, Costa del Sol (ach ja, massatoerisme is ook een vorm van cultuur), … maar deze week bereikt de traditionele religieuze cultuur haar jaarlijkse hoogtepunt, de “Semana Santa”. Waarschijnlijk zegt Semana Santa de meeste mensen niet veel, totdat ze het hebben meegemaakt. Religieuze cultuur, dat is zowat het onderwerp van Semana Santa. Gedurende de hele week zijn er zo’n 60-tal verschillende boeteprocessies die letterlijk uren duren (boeteprocessie is de lijdensweg van Jeezeke herdenken). Er vertrekken processies ’s morgens, ’s middags en ’s avonds vanuit alle hoeken van Sevilla city. Elke processie duurt uren en vertrekt vanuit de plaatselijke kerk van het broederschap, gaat naar de kathedraal in het centrum en dan terug naar de kerk.

Ik ben net getuige geweest van een van de openingsprocessies en lig nog een beetje op de grond van het omver-geblazen-zijnde… Wat een ervaring, zelfs voor een persoon van het type ‘niet bepaald religieus’!

In Sevilla zijn er een heleboel kerken en deze hebben elk een broederschap. Een deel van deze kerken hebben een (of enkele) paso(s): een enorme tafelvormige constructie (FOTO 01, zie slideshow hierboven) waarop een levensgroot Mariabeeld of een scène uit de lijdensweg van Jeezeke is geplaatst. Deze paso wordt gedragen door Costalero’s (leden van een broederschap, allemaal beren van venten!). De processie die ik gezien heb, had helemaal in het begin en helemaal op het einde zo’n paso. Daartussen lopen de broeders (Nazareno’s), allemaal met een lange kaars en in een speciaal kostuum. De Nazareno’s die het laatst komen, zeulen nog eens allemaal een groot houten kruis mee (FOTO 02). De meeste toeristen zijn in het begin geschokt want het kostuum ziet er als volgt uit: FOTO 03. Tjah, de link naar een welbepaalde Amerikaanse clan is vrij snel gelegd. Ik heb nog niet kunnen achterhalen waarom ze deze kostuums dragen maar de puntmuts (oneerbiedig, mijn excuses) is alvast om de anonimiteit te garanderen. Het is een traditie en ja, die moet nu eenmaal in stand worden gehouden.

In ieder geval, de meeste processies hebben zo’n honderden Nazareno’s en de grootste processie, de Confradia van de Virgen de la Esperanza Macarena, heeft zelfs meer dan tienduizend broeders en zusters! Dat zijn bijzonder veel mensen… Die lopen allemaal in zo’n kostuum rond, echt indrukwekkend.

Zo’n processie gaat als volgt te werk. De opstelling is eerst een fanfare die vrij speciale muziek speelt (een beetje vals maar kom), net griezelmuziek.

 

Vervolgens komen de broeders en zusters, de meesten op witte sokken, enkelingen op blote voeten (FTO 04) of schoenen. De stoet is opgebouwd uit verschillende relikwieën, zoals een vlag, een speciale stok, …(FOTO 05): na elke relikwie komen er dan een hoop Nazareno’s met een kaars, en het speciale is dat elke groep zijn eigen kleur van kaars heeft. Er wordt echt aan alles gedacht! Op het einde komt het hoogtepunt (moest het al in het begin komen, zou de spanning er ook wel af zijn!) met daarachter nog eens een fanfare.

De processie passeert langs verschillende kapellen en doet daar een groet, maar dat is niet zo gemakkelijk. De paso moet gedraaid worden en dat vraagt heel wat coördinatie en kracht. Het spannendste moment is trouwens de paso uit de kerk dragen: vaak zitten er maar enkele centimeters tussen de poort en de paso. Er wordt dan ook luid geklapt als de paso veilig en wel in en uit de kerk is gedragen!

’s Avonds is het trouwens nog meer de moeite als zo’n processie terug aan de kerk komt. Alle straatlichten zijn gedoofd, er zijn niet zoveel mensen meer, de kaarsen zijn allemaal aangestoken en de weinige kinderen die er nog rondlopen, verzamelen allemaal de allergrootste kaarsvetbal (FOTO 06).

Deze mensen verdienen respect. Uren een paso dragen die onnoemelijk veel weegt, uren een dik warm pak met een dik stoffen hoed dragen in de hete Spaanse zon, uren een houten kruis op je schouder meedragen. Als die hun zonden voor dit jaar niet zijn vergeven, dan weet ik het ook niet meer.

Een processie is een waar festijn voor de zintuigen. De kleuren van de kostuums, beelden en bloemen, de geur van wierook, het geluid van de drums, een klaagzanger, schel trompetgeschetter, de geur van welig verspreide wierook, de bloemen,… De moeite. Ach ja, voor ik het vergeet: ik ben Lies (FOTO), oud-leerlinge van Janien en uitgenodigd voor een gastblog. Momenteel ben ik op Erasmus in Sevilla.

maart 13, 2008

Dialectpop

Getipt door de doctor herself:    hanneklootscnts.gif    dr. Hanne Kloots, senior researcher aan het Centrum voor Nederlandse Taal en Spraak (CNTS),  een onderzoekseenheid van de faculteit Letteren en Wijsbegeerte, departement Taalkunde van de Universiteit Antwerpen! Hanne Kloots, PhD in de Germaanse Taal- en Letterkunde, is een eminente oud-leerling-taalgeleerde van de ‘eigenaar’ van dit blogje (M.A. in de Germaanse filologie). Ikzelf maak aan dezelfde universiteit deel uit van de werkgroep Duits van het Centrum Nascholing Onderwijs (Instituut voor Onderwijs- en Informatiewetenschappen), voorzitter prof. dr. Paul Mahieu, directeur Paul Reynders. Maar nu is het hoogste tijd voor meer plaats voor dr. Hanne Kloots, hier al ruim een jaar op de blogroll aanwezig.  

I proudly present dr. Hanne Kloots’ invitation!

hanneklootsdialectpopcntsmini.png

Het past dat ik bij deze gelegenheid ook even aandacht geef aan het beroemde Meertens Instituut in Amsterdam, onderzoeksonderdeel van de Koninklijke Nederlandse Akademie voor Wetenschappen (KNAW): een onontbeerlijke bron van informatie, een hoorn des overvloeds voor al wie liefde of interesse heeft voor of kennis wil opdoen over de Nederlandse taal en cultuur. Alles over socio- of variatielinguïstiek (o.a. naamkunde met voornamen, familienamen en plaatsnamen of toponiemen! - ter attentie van 5 so speciaal!), Nederlandse etnologie (volkskunde), databanken: één adres, het Meertens Instituut!

De ‘Vlaamse tegenhanger’ van de KNAW heet afgekort de KANTL. N.a.v. de publicatie van Marita de Stercks nieuwste boek met erotische volksliederen, geïllustreerd door Gerda Dendooven, linkte ik naar de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde in Gent, waar het werk onlangs feestelijk voorgesteld werd. Over dialecten gesproken: via de KANTL-site kom je bij de regionale of dialectwoordenboeken met links naar alle instituten voor Nederlandse dialectologie, de sprekende woordatlas, sprekende kaarten dus waar je de meikever, het pissebed, de vlinder en meer kunt beluisteren in de vele dialectuitspraken …). Leve de digitale woordatlas van de vele dialecten van het Nederlands!

Terug naar dr. Hanne Kloots met een uittreksel uit haar indrukwekkende academische bibliografie 1999-2008.

hannekloots2550.png

Hanne Kloots heeft na haar middelbare school nog overwogen om richting conservatorium te trekken. Ze heeft ook een grote liefde voor muziek en is zelf een begenadigd muzikaal talent op de piano. Uiteindelijk heeft ze voor Germaanse taal- en letterkunde gekozen. ”Nooit gedacht dat ik die twee interesses ooit nog zou kunnen combineren”, verkondigt ze schalks  :-) met het oog op haar presentatie Dialect in de Popmuziek, samen met haar collega’s academici prof. dr. Louis Grijp (van o.a. de Nederlandse Liederenbank) en drs. Johan Godschalk.

Als dank voor haar uitnodiging, ter ere van haar taal-, muziek- en wetenschappelijk talent, en met de beste wensen voor succes, speciaal ook daar in het Nationaal Pop Instituut in Amsterdam op 27 maart 2008: Fixkes! Mijn favoriet van deze donderdag is Vrijdagavond. (Wow, Fixkes, doemmetoch! Luister mee in superkwaliteit op hun MySpace-pagina: alstemblief… Die dialectpopper Sam Valkenborgh is van Stabroek, wettewel. Of kies-de de karmis en tganzerijje? Klikt dan oep ik zen van Stabroek. Maar de beste van alle is ons Lisette, allee, ons Hanne, den doctor, gewetwel de linguïst, den taolkundige, de professer. Allee allee, allemaol naor Amsterdam, Fixkes! Get gelijk, dialectpop, da’s de toekomst van de muziek, vooral den dialectpop van Stabroek, he mannen … ) Op de toekomst van de (pop)muziek! Op de toekomst van het Nederlands

 

Terzijde met een knipoog naar 5 en 6 so, alias de jeugd van tegenwoordig   :-) (Meer…)

maart 6, 2008

De jeugd van tegenwoordig ft. Sneeuwwitje. De teaser

Sven plaatste de teaser. Het is wachten op de film Sneeuwwitje 2008 op YouTubeDat belooft!! De gebroeders Grimm zijn altijd al favorieten geweest. En nu nog meer … Creativity unleashed! Ewan McIntosh heeft ten volle gelijk.

Dikke proficiat aan ‘mijn’ 6 so! En heel veel geluk in de laatste ‘100′ dagen van dit laatste schooljaar op de middelbare school! Veel groetjes aan Tamara Delen, Stefan Gielen, Ellen Van Hoof, Sven Wassenaar, Line Van Aert, Maxime Bruynseels, Yannick Van Ginneken, Dieter De Backer, Evelyn Eeckelaert!

En voor de vrouwen en mannen van 5 so, speciaal aan Christophe van den Boom die ik daar het beste ken: volgend jaar een feestelijke Chrysostomos!

 

Alle macht aan de verbeelding!

Meer films van de creatieve geesten in mijn (vroegere) klassen? (Meer…)

maart 5, 2008

Plaatjescollage van de Dag

Omdat beelden meer zeggen dan meer dan 1000 woorden … of namen zoals

cebit280208dwelle.jpgcebitgreenit.jpgbild-videocebit08.jpgbildbewegtcebit08.jpgcebitgreen08.jpgcebitmerkelsarkozy.jpgcebit08.jpg

Tuk op trends en wild van innovatie volgt TSM de grootste computerbeurs ter wereld op www.bild.de, via de videos van DW-TV van Deutsche Welle , de podcasts van www.cebit.de (bijvoorbeeld over de rol van design in de IT-branche) en op YouTube. Dat heet dan Duits leren op webwijze of im iModus, mit dem i von Ideen, Immersion, Internet, Intuition, Interaktion, Identität, Innovation, IKT, informell.

Bronnen van de plaatjes van de dag:    bildlogo.gif   en  deutsche_welle.jpg

Voor meer … en nog spannender plaatjes over het nieuwste met computers in de branche Onderwijs

moet je bij onze noorderburen zijn: op de jaarbeurs in Utrecht, waar de ICT- en-onderwijs-experten van allereerste rang, en daarom ook heroes van dit blogje, present zijn! ICT-en-onderwijsspecialist Karin Winters heeft een hele mooie eigen foto-impressie op haar fantastische blog en veel meer van het nieuwste onderwijsnieuws … Wil je weten welke gadgets ze daar in Utrecht allemaal gescoord hebben? Daar kan TSM alleen maar van dromen … 

Volgende Pagina »