The Sausage Machine

januari 28, 2010

Meesterlijk buiten de lijnen kleurend. Peter Holvoet-Hanssen stadsdichter van Antwerpen 2010-2012

@ PETER HOLVOET-HANSSEN

Een hele dikke warme proficiat, Peter Holvoet-Hanssen! Eindelijk …, hoeveel jaren hebben we jou niet tot stadsdichter verklaard. Wat een roeping! Wat een indrukwekkende poëtische droom heb jij voor Antwerpen, voor de Antwerpenaars en anderen, jong en oud, vooral ook jongeren. Inclusie. Wat een engagement!

Op zoveel foto’s en ook in deze Klara-filmopnames herken ik de eeuwige staande lamp met het huiselijke licht: oranjekleurend zacht, warmte en creativiteit verspreidend vanuit het met je vrouw Noëlla Elpers gedeelde Kapersnest. Meermaals waren Chris en ik bij jullie thuis te gast om er ‘wilde’ plannen te smeden voor poëzie op school, voor avontuurlijke poëzielessen en intimistische dichtwedstrijden voor jongeren. Jullie moesten op van die feestelijke dagen heel vroeg op voor een hele verhuizing van decorstukken en -stukjes, kostuums en boeken. Onvergetelijke ontmoetingen en sessies! Vurig avontuurlijk!

Het was vele jaren geleden dat ik je op de Boekenbeurs leerde kennen toen je op het podium verscheen om je Debuutprijs voor “Dwangbuis van Houdini” in ontvangst te nemen …

Jouw poëzie is er geen van hapklare brokken, neen, je bent geen Herman de Coninck-volgeling. Onbegrijpelijke taal? Neen, toch. Is het niet de aard van de taalkunst zelve die kruipt en woelt en stroomt waar ze niet gaan kan in de wereld van nagestreefde eenduidigheid. Oneindig te variëren, het woord. Oneindig diep en speels tegelijk. Beyond borders. Buiten de grenzen kleuren is altijd jouw ding geweest. En als stadsdichter wil je ook ‘voorbij de grenzen’ van de officiële status van de functie tot nu … o.a. toerend met de Vrijbus-poëziebus.

Vanmiddag zal jij vanop het balkon van het Antwerpse stadhuis je eerste stadsgedicht voorlezen, en opent je Woordenkraam op de Grote Markt.

   Heel veel succes, PHH en Noëlla aan je zijde!

janien

PS  Een update met een link naar Jorden Hellemans Photography. Natuurlijk was ik de foto’s van Jorden Hellemans niet vergeten! Ze staan zorgvuldig opgeslagen in mijn archief. Jaren geleden, toen Jorden nog fotografiestudent was, vroeg hij me naar BV’s in het Antwerpse die zich misschien wel zouden willen laten fotograferen voor een opdracht van de hogeschool. Ik suggereerde hem jou, Peter Holvoet-Hanssen, je ‘publiekvriendelijkheid’ en loyaliteit indachtig. En ja! Jorden was wat blij … Zijn foto’s van toen heeft hij nu ter ere van je stadsdichterschap op zijn blog gepubliceerd. Ik vind die foto’s nog altijd even mooi als toen ik ze voor het eerst zag. En de lamp – onafscheidelijk? Die doe je toch nooit weg, PHH, o Pedro Valentino?!

augustus 25, 2009

Meester-performer Peter Holvoet-Hanssen presenteert avontuurlijke literatuurgeschiedenis

PeterHHdonkerPerm09 De dichter himself leert je op onnavolgbare wijze bij!

Hoor hem aanvaren op de baren van de woordenzee … Wild en speels, mysterieus en magisch als de poëzie zelf: Peter Holvoet-Hanssen*, grote favoriet in The Sausage Machine. Samen met zijn edele kapersvrouwe, de gelauwerde jeugdauteur Noëlla Elpers, bevaart en doorzwemt hij gedreven, lenig en onvermoeibaar alle woordenwateren. 

Meer? … In Het Kapersnest: zie onder Kapersvoordrachten en meer voor avontuurlijke schoollezingen, schrijfworkshops, … alle doelgroepen: kinderen, jongeren, senioren e.a.

 

Speciaal @ onderwijs, @ leraren Nederlands vanaf 4e, 5e jaar aso/tso, dit bericht van Peter Holvoet-Hanssen, net terug van het grootste poëziefestival ter wereld, of wat had u gedacht? Poëziegeschiedenis gepresenteerd door een meester-performer die zichzelf liever troubadour noemt, [… ik ben een oude batterij die tussen wal (klassieke voordracht) en schip (performance) valt, blub, dixit Peter PetroVitsj in real time]:

Ik ga in september voort met mijn eerbetoon aan mijn voorgangers tot in d’Oudheid, met een ‘Avontuurlijke reis doorheen de poëzie’ voor +(15-/16 j.. CC De Kern te Wilrijk organiseert ditmaal sessies laatste week september.

PeterHHKapersn

Screenshot Het Kapersnest (foto: Stephan Vanfleteren)

Nu u, nu jij: wie beter dan een geboren volleerd dichter van naam en faam kan poëzie en literatuurgeschiedenis opwindender, leerrijker, sneller, aangrijpender en kunstzinniger bij de jongeren brengen!? Een dichter met een missie! Welke literatuurleraar of literatuurprof doet beter dan ‘edudichter’ Peter Holvoet-Hanssen? (@Peter HH: ik wil jou absoluut niet tekortdoen met deze benaming.) Magiër gelijk slaat hij allen in zijn ban. (Ik spreek uit jarenlange ervaring/samenwerking met Het Kapersnest.)

Voor een abonnement op het Oostendse Visserijblad (HVB) – een meester-kaper kan daarin niet ontbreken: zie onder KapersNieuws in Het Kapersnest van Peter Holvoet Hanssen en Noëlla Elpers.

Kijk uit vanop de vuurtoren. Peter Holvoet-Hanssen e.a. in De Boog …

PeterHHenChris280Chris en Otto280 

* Mijn foto’s: fond memories aan het optreden van Peter Holvoet-Hanssen in de Antwerpse Permeke-bibliotheek, georganiseerd door mijn gedreven oud-collega Chris De Commer voor haar klassen 5 en 6 aso t.g.v. Gedichtendag 2009, en waarop ik met mijn grootste kleinzoon uitgenodigd was. Waarlijk: literatuurgeschiedenis voor jong en oud als onvergetelijke poetry experience!

@ Peter en Noëlla in Het Kapersnest: heel veel succes!

OttoNavagio09

@ Chris, Tim (excuus, slechts gedeeltelijk zichtbaar …), hun directie en collega’s op terugweg van de Middellandse Zee: een vrolijk nieuw schooljaar!! Nu al een gelukkige Gedichtendag 2010!

Deze uitnodiging voor Peter Holvoet-Hanssen en Het Kapersnest verscheen bijna gelijktijdig op edublogs.be van Cindy De Smet.

augustus 24, 2009

Basso profundo van Peter Holvoet-Hanssen. In memoriam Marcel van Maele

PeterHHMarcel09

(more…)

januari 29, 2009

Gedichtendag anders met Percolating Poetry

gedichtendag09affi1Er valt vandaag zoveel verrassends, leuks, pakkends, moois, …  te beleven met poëzie in real life … Samen met Jeroen Clemens in Nederland stoppen we vandaag even met de canon van Paul Claes of Gerrit Komrij te lezen, Ramsey Nasr als de kersverse Dichter des Vaderlands te verwelkomen, met een gedicht op een Eenzame Uitvaart stil halt te houden, rijzende sterren te bewonderen of met een Trage reiziger Parelpijn te ontdekken …

om ons te refreshen, te kopiëren, te knippen en te plakken, te updaten in velerlei versies van digitale poëziebeleving. Laat ons gedichten doen opborrrelen van achter de woordgordijnen van de links. Zie hoe ze als waterdruppels vallen en vloeien en glinsteren en verdwijnen. Oplichten in de webwoordenwolken en dan weer onzichtbaar worden. Niets moet. Alles kan worden. Poëzie op een andere manier?

  • Buidelpratend! BuidelPraat is een product van Joost, via dichter Marie Meeusen: in je reinste 2.0-decorum.
  • Twitterend! Naar een idee van Margreet van den Berg, geïnspireerd op de 160 van Sofie Cerutti, jouw gedicht in de 160 tekens op … Twitter, natuurlijk.
  • Emomixend! Gedichten gehackt in de emomixer van NOK vzw op Poetry Hacking.
  • Merkenbrandend! Of poetry pairing: maak van je geliefde merk een held in een gedicht. Geïnspireerd op een recept van Peter Holvoet-Hanssen en Noëlla Elpers om jongeren smaak in poëzie te geven … Ter illustratie publiceer ik een gedicht van Nikita Vergauwen uit mijn klas 4 EMT (Tweede Prijs van Het Kapersnest 2003). De opdracht van Peter Holvoet-Hanssen luidde: Schrijf een gedicht waarin je niet jezelf, maar een voorwerp (vb. een boom of een roos of een kapstok … als uitgangspunt neemt en probeer je gevoelens via dat voorwerp te vertalen (of via een dier …). Nikita koos voor haar geprefereerde merk. Enjoy!

cocacola

Nikita Vergauwen 4 EMT

Tweede Prijs van Het Kapersnest 2003 

juni 19, 2008

Schrijversoffensief tegen de Lange Wapperbrug in Antwerpen

Links de BAM-Oosterweelverbinding virtueel – rechts het alternatieve tracé van stRaten-generaal         

De Oosterweelverbinding is opnieuw talk of the town in Antwerpen, nu een grote informatiecampagne is gestart.

Schrijfster Anne Provoost en dichter Peter Holvoet Hanssen, favorieten in The Sausage Machine, protesteren dezer dagen luidkeels: Fijn stof in de schoolomgeving, neen aan die brug!.  Ze versterken daarmee het protest tegen de Lange Wapperbrug, het ‘kroonjuweel’ in de Oosterweelverbinding die de doorstroming van het internationale verkeer van Skandinavië naar het Iberisch Schiereiland via knooppunt Antwerpen moet vergemakkelijken. 

Verkeersingenieurs, architecten en stads- en landschapsontwikkelaars willen de verkeersknoop Antwerpen ontwarren door het internationale verkeer van het lokale scheiden. Op 16 juni werd door BAM, de Beheersmaatschappij Antwerpen Mobiel, de virtuele voorstelling van de gehele Oosterweelverbinding gelanceerd. In het FelixArchief aan de Oude Leeuwenrui in Antwerpen verdringen nieuwsgierigen zich bij de maquette (expo open tot 28 juni 2008). 

Op de Antwerkensite komt de Oosterweelverbinding in een simulatiefilm in beeld. Je komt zowaar onder de indruk van de architecturale en landschappelijke pracht, bezongen in poëtische woordenschat, samengevat in “respect voor mens en natuur en landschap”, “evenwicht tussen economie en ecologie”, sprekend tot “de verbeelding van Antwerpen en de wereld”. De Oosterweel- of Lange Wapperbrug wordt als “architecturaal hoogstandje” de mooiste dubbeldeksbrug, de langste gekromde brug ter wereld ..

Hoe luider de brug geprezen, des te sterker de tegenstemmen zich verheffen. In de woordenwolk van het protest klinkt ‘fijn stof’ het luidst op. De actiegroep stRaten-generaal presenteert een alternatief tracé. Beluister op Radio 1 de commentaar van Manu Claeys. Anne Provoost en Peter Holvoet-Hanssen vrezen voor de gezondheid van de omwonenden van de Oosterweelbrug. In een oproepingsbrief van 15 juni 2008 aan ‘scholen in de alarmzone’ waarschuwen Anne Provoost en Wim Van Hees, voorzitter van de vzw ademloos , voor de fijnstofcorridor rond de Antwerpse ring. Er liggen zeer veel scholen ten noorden van Antwerpen, in de directe omgeving van de nieuwe brug. Anne Provoost en Peter Holvoet-Hanssen bekommeren zich speciaal om de jonge omwonenden.

Ik citeer uit de brief van Wim van Hees en Anne Provoost.

Er is vandaag al sprake van een fijnstofcorridor rond de Antwerpse ring. Door de Oosterweelverbinding zoals die nu is voorzien, zal de hoeveelheid vrachtverkeer in die corridor aanzienlijk verhogen, en dus ook de concentratie van het fijn stof. In de alarmzone liggen 55 scholen en verschillende ziekenhuizen. Hier vindt u een powerpointpresentatie waarop de ligging van die instituten duidelijk is: http://www.slideshare.net/guesta9c258/scholen-en-ziekenhuizen-op-bam-traject-ii.

De meest getroffen school is het Sint-Jozefinstituut op de Luchtbal. Sint-Jozef is de grootste instelling voor mentaal en geestelijk gehandicapte kinderen van de provincie Antwerpen. Tien procent van de kinderen die daar schoollopen is in therapie wegens ademhalingsstoornissen. Het viaduct komt op vijf meter naast, en vijftien meter boven hun school.

Op vrijdag 20/6 om 11 uur verzamelen de 500  leerlingen van het instituut op de Grote Markt. Zij nodigen daarbij afvaardigingen uit van alle gehandicapteninstellingen van Vlaanderen, en van alle scholen in Antwerpen op de alarmafstand van 500 m . Zij houden een ludieke picknick met Kapersnesters Noëlla Elpers en Peter Holvoet-Hansen, en met Jokke Schreurs.

Geëngageerde auteurs! Ze willen Antwerpen redden van het ‘dodelijke fijn stof’.

In een impulsreactie op hun brief heb ik Peter Holvoet-Hanssen en Anne Provoost op 16 juni 2008 een e-mail gestuurd.

Hoihoi
Beste vurige Peter HH
Beste Anne Provoost

Sympathiek, maar wat is jullie tegenvoorstel? Ik speel even advocaat van de duivel … Ik rijd regelmatig een andere havenstad binnen: over bruggen over woonwijken (ook met veel kansarmen …) Hoe gaan ze daar bv. alle stedelingen ‘sparen’?? Alle bruggen, alle snelwegen opblazen? En dan? De klok terugdraaien? Of hoe? Dat fijn stof, is dat niet de zaak van elke stad, waar ook? Hoe los je dit tijdsprobleem op? Zal één brug meer of minder het verschil nog maken? Ja, ik klink nogal defaitistisch, maar ik wil ook realistisch blijven bij alle idealisme … Ik denk altijd dat menselijke warmte, de verwarming van de samenleving, prioritair is. Bruggen – hoe mooi ook -krijgen bij mij pas de tweede plaats in mijn hart.

En de natuur … evolueert die ook niet met de tijd? Die houdt toch niet aan stads- of landsgrenzen op? Welk verschil zal die brug van Antwerpen nog maken in pakweg 2050 als … (Dat valt niet te voorspellen, maar de wereld blijft doordraaien, denk ik, of denken jullie dat het einde der tijden nabij is?) Het valt me altijd op bij tochten doorheen het Antwerpse havengebied hoe daar nieuwe en andere plantengroei ontstaat, nieuwe dierenpopulatie … en dat ondanks de vervuiling.

En de menselijke natuur, zal die bij nieuwe milieuproblemen ook niet proberen van inventief te zijn? Zullen er ook niet altijd wetenschappers en geldschieters zijn die zich het lot van mens en wereld ‘aantrekken’ en met oplossingen komen? Ik wil positief blijven denken en niet meedoen met doemdenken over elke verandering en vernieuwing. 

Niet dat ik niet voor groen en gezond en arm en zwak ben of enig financieel belang zou hebben in wie of wat dan ook. Ik leef groen en gezond en arm en zwak (bij enige overdrijving, maar toch, als u wilt begrijpen wat ik bedoel …) En ik wil ook leven voor groen en gezond en arm en zwak …

Vriendelijke groeten

janien van The Sausage Machine 

Niet dat ik twijfelde aan de kritische en verantwoordelijkheidszin van Anne Provoost en Peter Holvoet-Hanssen! 😉  Ik heb hen dat ook geschreven. Ze gaan niet over één nacht ijs. Ze zijn bij een breed publiek bekend en gewaardeerd om hun maatschappelijk engagement. Ze zijn duidelijk in hun standpunten.  Als voorbeelden noem ik Peter de Bosdichter en Noëlla’s (Noëlla Elpers, zijn vrouw in Het Kapersnest) actie voor het Lappersfortbos en Annes recente pamflet Beminde ongelovigen. Atheïstisch sermoen (Querido, 2008).

Twee grote schrijvers met een groot  voor Antwerpen en zijn (jonge) bewoners hebben me opgeroepen om me te informeren over het alternatief voor de Lange Wapperbrug … Doe ik.

 

februari 28, 2008

Hoera! Boekenleeuw voor Noëlla Elpers van het Kapersnest!

Hoihoihoi Noëlla met Dolores! Felicitaties! De Leeuw is binnen, nu nog de Gouden Uil! (Stemmen op de Gouden Uil om veel boeken te winnen kan nog altijd … ) Met de maartse buien en de (literaire) lente die er aan komen, begint het warempel alom literaire prijzen te regenen … in binnen- en buitenland.

Noëlla Elpers, met Peter Holvoet-Hanssen in Het Kapersnest, is sinds jaar en dag één van de favoriete schrijvers van deze blog. Vandaar dat TSM haar met veel plezier een digitale pluim op haar hoed steekt!   veer.jpg   Ze kreeg een gouden speld en 2 500 euro van Geert Joris van boek.be … 

boekenleeuwwinnaars.jpg

Noëlla Elpers en Tom Schamp, winnaars van de Boekenleeuw en Boekenpauw 2008. Foto www.boek.be, de organisator van de jaarlijkse boekenprijzen voor kinder- en jeugdliteratuur en hun illustratoren. Meer … met meer foto’s van de literaireprijsuitreiking …

februari 15, 2008

AAN: Peter Holvoet-Hanssen, O! Pedro Valentino, en Noëlla Elpers met O! Dolores.

Dank je wel, Peter Holvoet-Hanssen,
aka Peter Hh de anti-fit-o-meter,
Pedro Valentino,
voor jouw romantische attachment,
a thing of beauty
voor Valentijnsdag!

HAPPY VALENTINE, LADIES,
Play the attachment, play it! 

Peter wrote. 

Fw: Here it is! Vincent & Vincent via P H X h*

rozen.jpg  Voor jou en Noëlla Elpers, samen in Het Kapersnest, bedolven onder de prijzen (klik op KapersNieuws voor een overzicht): GEFELICITEERD!

O! Cultuurprijs voor dichtbundel Spinalonga van Peter Holvoet-Hanssen! O! Gouden Uil-nominatie voor jeugdboek Dolores van Noëlla Elpers! En dan noem ik slechts de weggekaapte prijzen van enkele dagen geleden …

dolores1.jpg      Kennismaken met Noëlla Elpers en Dolores kun je op zeer aangename wijze op ATV, de regionale Antwerpse televisiezender: kijk en luister hier! Dolores! kreeg vorig jaar de Thea Beckman-prijs  al voor het beste historische jeugdboek!

noellaelpersklatv08.png

Screenshort ATV

Het juryrapport van de shortlist van de Gouden Uil Jeugdliteratuur kun je in Leesgoed lezen. Op de site van mijn Radio1 klik je Audio om juryvoorzitsters Jelle van Riet (Jeugdliteratuur), beroemd als de “geletterde liefde” van Helmut Lotti, en Ruth Joos de nominaties te horen aanprijzen in een rijke en pittige woordenschat die je vanzelf naar de boeken verlangen doet … Je kunt er ook een heel gelukkige Noëlla horen, voor ze ’s morgens vertrok naar een school in Sint-Niklaas. (Wedden dat het op uitnodiging was van schoolbibliothecaris Ann Schatteman, een gerenommeerde leesbevorderaar.)

Stemmen voor de Gouden Uil Prijs van de Jonge Lezer (en ook de Prijs van de Lezer) kan op de website van de Gouden Uil: www.degoudenuil.be. Jonge Lezers, stem op Dolores!

Blog op WordPress.com.