The Sausage Machine

augustus 24, 2009

Basso profundo van Peter Holvoet-Hanssen. In memoriam Marcel van Maele

PeterHHMarcel09

(more…)

augustus 23, 2009

Roemeense webdeveloper Andrei Gheorghe schrijft literatuurgeschiedenis met Longest Poem in the World

The Longest Poem in the World. Growing at 4000 Verses/Day … And the Poet is …

Andrei Gheorghe! What is this? Is dit TwitPoetry? Twitterhyme? Een twittervorm van iPoetry? iPoëzie? Ik vroeg het Andrei Gheorghe op zijn blog. Maar of hij een naam heeft voor zijn poëzie? Of hij mijn vraag leest? Succes heeft hij in elk geval. Hij is niet weinig trots: CNN.com berichtte over zijn geniale vondst.

Hij ziet zichzelf niet als dichter, beschouwt zijn werk niet als kunst. Nochtans heeft hij de door zijn programma opgepikte rijmende ‘ready made’ tweets (enkel Engels) ‘gedicht‘ genoemd …

TheLongestP600

Het langste gedicht ter wereld zie je groeien op www.longestpoemintheworld.com. Knap gedaan toch door web developer Andrei Gheorghe uit Boekarest! Het  eeuwenoude rijm aa bb cc dd – sinds de orale literatuur – is weer helemaal terug … en hoe! In poetry for a new age. Van iedereen voor iedereen. Wie het straks wereldwijd heeft over literatuur en nieuwe media, poëzie en nieuwe media, kan weer een schitterend voorbeeld bovenhalen. Andrei Gheorghe is in twee maanden tijd uitgegroeid tot een dichter met wereldfaam. Dankzij sociale media, dankzij de miljoenen gebruikers van Twitter kon hij collectieve online literatuur ‘bedrijven’, waarbij de co-auteurs niet eens wisten/weten dat ze aan een gedicht ‘meewerk(t)en’.

De vernieuwing van de kunst, de literatuur door de sociale media gaat met de groeisnelheid van The Longest Poem in the World, die door zijn maker geschat wordt op 4 000 verzen per dag, 10 tot 20 regels per minuut. Zo snel voegen computers de rijmende tweets toe. Op het einde van elke regel word je naar de bron op Twitter geleid… RoboPoetry? Zou dat geen rake naam zijn voor Andreis langste gedicht!? Dan is Andrei Gheorghe meteen de eerste RoboPoet! Twitgedicht? Klinkt oké, vind ik.

TIP  Meer over collaborative online art of collectieve online kunst: het CNN.com-overzichtsartikel, waarnaar Andrei Gheorghe verwees, bevat talrijke belangrijke, machtige en prachtige voorbeelden. Niet te missen als u het mij vraagt! Kleine bijdragen op het web van grote groepen mensen kunnen leiden tot machtige producties: ik herinner even aan Building Rome in a Day, gerealiseerd met tienduizenden foto’s van Flickr-gebruikers. Niet alleen schrijvers, ook musici, beeldende kunstenaars, filmers vinden elkaar online.

This crowd-sourced creativity online is putting a new twist on traditional ideas of artistic ownership, online communication and art production.

John D. SUTTER, Strangers gather on Web to make collective art, 19-08-2009. (Vetjes: TSM)

NIEUWSBRON: About_Blank op Twitter, linkend naar about:blank, weblog voor en door bloggers.

MIJN SUGGESTIE voor het Woord van de dag: twitterrijm of twitgedicht, een vorm van robopoëzie, geproduceerd door – u raadt het – een robodichter. Vandaag door Andrei Gheorghe, mijn robopoet van de dag.

Wat denken jullie? Andere suggesties? Ik vraag het eerst aan mijn bovenste beste litblogburen Jeroen en Moniek! En aan de grote dichters op mijn blogroll: Elke, Marie, Wouter, GeorginaDaniel, Herman, Karin, Annemie, Chrétien, … Zonder hen voel ik me de eenzaamste litblogger ter wereld …

augustus 20, 2009

Te Middelharnis is een kind verdronken

Te Middelharnis is een kind verdronken

Te Middelharnis is een kind verdronken.
Sober berichtje in het avondblad:
’t stond bij een hooiberg die had vlam gevat
en bij een zolderschuit, die was gezonken.

Zes dagen heeft het in mij nageklonken.
Op het kantoor vroeg men: zeg, heb je wat?
Ik werkte door, maar steeds weer hoorde ik dat:
te Middelharnis is een kind verdronken.

En kranten waaien weg en zijn verouderd,
de dagen korten, nachten worden kouder,
maar over ’t water komt zijn kleine stem.

-Te Middelharnis, denk ik, ‘k denk aan hem
en bed zijn hoofdje tussen hart en schouder,
en zing voor hem dit lichte requiem.

Ed Hoornik (1910-1970)

Uit: Ed HOORNIK, Verzamelde Gedichten, Meulenhoff, 1966.

en zing voor hem dit lichte requiem. Het droevige nieuws van de dag riep dit beroemde gedicht in mijn gedachten op: het staat in al zijn schoonheid en ontroering in mijn geheugen gegrift. Ed Hoornik. Zo eenvoudig de woorden, zo diep de ontroering. Zo verdrietig als toen ik het nieuws vernam van de verdrinking van het vermiste vijfjarige jongetje in De Panne. 

In het prachtige literaire e-zine Meander, waar ik deze klassieker terugvond, staat een interpretatie van Pim Heuvel, een voor een breed publiek beheersbare, klassieke gedichtbespreking waarin de retoriek van de poëzie tot uiting komt: hij situeert het gedicht als romantisch rationalisme in de Nederlandse literatuurgeschiedenis en in het dichtwerk van Ed Hoornik, analyseert het in zijn poëtische vormgeving, (sonnet)structuur en betekenis, en in vergelijking met eerdere versies, plaatst het in de context van de werkelijkheid, en maakt tenslotte een opening naar het Letterkundig Museum in Den Haag (momenteel wegens renovatie gesloten). Pim Heuvel bericht:

Een zekere Johan Everaers is op zoek gegaan naar punten van aansluiting met werkelijke krantenberichten. Die zijn niet nodig om het gedicht te begrijpen, maar interessant is zijn vondst dat in een krant uit 1938 wordt vermeld dat op 18 juli te Middelharnis een vijfjarig kind wordt vermist, waarvan later blijkt dat het verdronken is.

Dat krantenbericht wordt in het Letterkundig Museum bewaard.

In 825 woorden, waarvan een achttal gelinkt naar een literair begrippenapparaat, geeft Ed Hoorniks gedicht al zijn literaire geheimen prijs. Dankzij Pim Heuvel en Meander dat ook een gratis e-mailabonnement aanbiedt op regelmatig een klassieker + analyse! Die klassiekers vormen een canon van de beste gedichten van de bekendste Nederlandse en Vlaamse dichters van na 1880. Sporadisch komen er gedichten uit vorige perioden. Meander heeft duidelijk ook een educatieve missie.

augustus 7, 2009

Jardin anglais

In zijn Honingtuin (Uitgeverij Bert Bakker, Amsterdam, 1991, p. 32)¹ beschrijft Peter Ghyssaert² zijn jardin anglais als volgt.

Jardin anglais

Klimoptapijten boerden muggen op en stof
dat in de lucht bleef trillen voor
het naar beneden zakte op een kleverige
tuinkabouter. Verderop streed moeder
met een theeketeltje kokend water
tegen ongedierte. Wij zaten in
het hoge gras, hoorden haar pletsen op
de grond. Zij proestte als het klepperend
zeiltje van stoom in haar gezicht sloeg.
Pluizen onder het t-shirt, een hard
insect, deden ons gruwelen. De wind
kwam op, zat als een koude ruggegraat
onder ons vel, naaide dan weer het gras boven
de hoofden toe: in groene zakken
werden we vervoerd en bij de vlier
gezet. Er was daar een gevecht
met braam en rozelaar. Een donker nest
van dorens hield een snoeihandschoen verborgen.
Bijen broeiden; groei was uitgegleden,
bleef maar langzaam vallen naar de hemel.
Straks zou nieuwe regen stiekem
bloemen gaan ontvlezen hier. 

Slechts ogenschijnlijk een idyllisch tafereeltje … Er zijn nogal wat ‘donkere’ woorden die het gedicht een effect van beklemming geven. Een ondertoon van dreiging die mijn aandacht vasthoudt, onaangenaam. Ik heb de neiging om weg te vluchten uit dit tafereel. Het is me te eng. Onderkoelde romantiek? Kan dat een passende omschrijving zijn?

Down the memory lane …

Met spelende kleinzonen in de tuin kwam de bovenlaag van dit gedicht in mijn gedachten terug en woorden uit het gedicht voerden mijn gedachten naar hoe ik als kind mijn moeder in de tuin bezig zag: vol liefde en zorg voor groen en bloem. En net als in het gedicht: met kokend water in biovriendelijke strijd tegen ongedierte …

Fragonard of garden guerrilleros

De cover van Peter Ghyssaerts bundel Honingtuin toont een Fragonard. Ik ga voor real time volgroen-met-garden-guerrilleros, voluit voor fun en fleur. Puur kinderspel. A joy for ever.

guerrillaO240guerrillaD240

Foto’s Summer09

¹ Met heel veel dank aan Lex Grobben – schilder, muzikant, mede-oprichter van De Brakke Hond waarvan hij jarenlang grafisch redacteur³ was, en mijn oud-collega Germaanse talen – die me dit poëtische kleinood vele jaren geleden in leen gaf … @ Lex. Ik durf het haast niet te zeggen. Zoals je kunt zien: jouw Honingtuin is hier nog altijd in goede bewaring. Mocht je hem missen, ik bezorg hem jou direct terug.

² ³ Meer diepte? Er zijn de hyperlinks … naar de ‘gouden’ DBNL, de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren van de Nederlandse Taalunie. Een schatkist aan informatie over Nederlandse taal en literatuur! Onontbeerlijk voor onderwijs. Jeroen en Moniek kunnen dat bevestigen.

Update 14-08-2009. Ter vergelijking: het ‘lichtere’  Zomergedicht van Kees Stip,en meer … in de lusthof van Annemie’s blog!

Update 26-08-2012. Analyse van Inleiding tot het gebergte, laatste gedicht uit de bundel Ezelskaaksbeen (Amsterdam/Antwerpen 2011) van Peter Ghyssaert: in vier columns op Neder-L  door Gert de Jager.

juli 7, 2009

RE: Nu donderdag. Sylvie Marie in de 128e Muzeval

Mijn blogpostresponse @ dichteres Sylvie Marie:

ik fotografeerde haar affiche in Den Hopsack in Antwerpen, vorige vrijdagavond, op de presentatie door Frank De Vos van zijn nieuwe bundel Bedichting van Canvas. Solitaire samenlevingsmodellen. 

Sylvie MarieHopsack

Oproep tot interactie: VERGELIJK beide blogaffiches, die van Sylvie Marie met mijn foto, en ZOEK DE VERSCHILLEN. (Ach, vergeef me, het is dat leraartje in mij dat af en toe nog een oefeningetje wil prepareren.) [N.v.d.r. de poster op de site van Sylvie Marie is dezelfde als die ik in mijn mailbox vond, gepost door De Muzeval. Is die van mijn foto misschien een sneuvelversie?]

Heel veel succes, Sylvie Marie!

Sylvie Marie was al veel eerder in The Sausage Machine (links onderaan dit artikel) – al van in het begin, in januari 2007 voor Gedichtendag. Sindsdien is haar poëzie steeds sterker gaan schitteren, vooral ook in gerenommeerde poëzietijdschriften, en is ze een vurige performer. In De Muzeval presenteert ze Zonder, haar bejubelde debuutbundel. En ja, is het meest interessante slag dichters niet de debutant? Sprookje toe: de dichteres beweegt zich sinds kort als Prinses op trouwersvoeten …

juni 25, 2009

17.44 uur

Het Nieuwsblad, 17.44

yasmine

Toegevoegd op 26 juni 2009. Zangeres en tv-presentatrice Yasmine hield veel van poëzie. Als tekstschrijver was ze jaloers op de zeggingskracht van dichter Leonard Nolens. Op Radio 1 leest ze het gedicht De infinitief voor van Leonard Nolens en zingt ze De zeer oude zingt van Lucebert.

mei 28, 2009

Hans Verhagen: de wereld in lichterlaaie

Verhagen.400png

rozenDichter, journalist, filmer en schilder, multitalent Hans Verhagen krijgt vandaag in het Letterkundig Museum in Den Haag de P.C. Hooft-prijs voor Letterkunde 2009 voor zijn poëtisch oeuvre.

De afbeelding toont de achterflap van zijn bundel Zwarte gaten (2008): inkijkexemplaar op bol.com. Binnenkijken in zijn atelier/woonhuis in Amsterdam: op nrc.nl, Kunst & Film. Luisteren naar zijn reactie op de prijs: vpro.nl in audio.

mei 21, 2009

Poëzie op de bus

bus32MInghels

Maarten Inghels, Vandaag zat ik op bus 32, gekopieerd, geknipt, geplakt: Dichters des Vaderlands op kaart, onder Wilrijk.

dichter des vaderlands kaart

Parlando!, dé literaire site voor poëzie in Vlaanderen, heeft op een landkaart van België circa 100 dichters verzameld. Ze vertegenwoordigen elk een stad of een dorp in ons land. Dichters des Vaderlands op kaart is het machtige en prachtige gedichtendagproject 2009 van Tine Moniek! van Parlando! Op haar Parlando!-site staan trouwens links naar andere machtige en prachtige gedichtendagprojecten van haar hand! Het machtige en prachtige gedicht van ras rijzende ster Maarten Inghels ontdekte ik onder het knopje Wilrijk. Zoals zichtbaar boven, komt het gedicht uit zijn machtige en prachtige debuutbundel Tumult.

(Tussen ronde haken: ik kan het niet laten van hier ook even te linken naar de eigen gedichtendagprojecten van TSM: Gedicht verzonden (i.s.m. 5 aso 2006-2007), poetika2.0 met La Salciccia d’Oro en Percolating Poetry.)

Meer … over de dichter Leonard Nolens op bus 32 in het gedicht van Maarten Inghels: in een volgende poëziepost. Ja, dit draait ook om de revanche van de poëzie op al die ‘gouden’ romanberichten in deze litblog die zijn ontstaan te danken heeft aan … poëzie!

Signalement: de netwerkbus op Karin blogt!

maart 31, 2009

TVlivre! C’est magnifique! (Franse) literatuur zoals nooit eerder geproefd

Brandnieuws: online boekenprogramma van Bart Van Loo

  • Fw: e-mailnieuws van Bart Van Loo, 31 maart 2009 o:40

Voortaan zal u op mijn blog bleu.blanc.rouge op regelmatige basis afleveringen van een online boekenprogramma kunnen bekijken. Het nagelnieuwe TVlivre wordt vandaag te water gelaten met een ode aan het leesplezier, enige poëzie en een scoop (de vondst van twee unieke brieven van Victor Hugo in Antwerpen).

U vindt TVlivre op http://bartvanloo.blogspot.com/. Eerst enige tekst en uitleg, daarna de beelden. Meer info op het voor de gelegenheid vernieuwde www.bartvanloo.info.

(Link TVlivre en scoop van TSM)

On a retrouvé à Anvers des lettres uniques de Victor Hugo. Vous trouverez tous les détails sur http://bartvanloo.blogspot.com/2009/03/deux-lettres-de-victor-hugo-retrouvees.html.

Le récit de leur découverte, la version scannée des lettres et un petit film vous y attendent.  Quelques autres informations en français sur http://www.bartvanloo.info (cliquez sur le drapeau tricolore).

 rozen3 Olalala, c’est magnifique, beste Bart Van Loo, mijn oud-collega Romaanse talen! Heel veel succes! BTW, Bart, ik stuurde jouw TVlivre als suggestie, een schitterend lichtend voorbeeld, naar de NTU die stevig werkt aan vernieuwend literatuuronderwijs.

  • Hommage, hommage

Voortgaand op die vroegere gedeelde onderwijscontext: Bart Van Loo’s nieuwe initiatief, ontsproten aan zijn professionalisme, speelse creativiteit en passie, is geknipt voor eigentijds literatuuronderwijs, noem het literatuureducatie 2.0. Hij levert immers op authentieke, actuele en activerende wijze hapklaar heerlijk voer voor open en enquiring minds. Met ‘hapklaar’ wil ik geenszins zijn ‘haute cuisine’-kennis naar beneden halen. Integendeel. Zijn literaire open keuken is uiterst hip want 2.0 en stijl- en smaakvol: om 24-7 van te proeven, te snoepen, te genieten. De discussie over de canon, over hoge en lage cultuur,  is daar al lang ‘uitgebakken’ in zijn resolute keuze voor kwaliteit. Werkelijk, de Smaak van Bart Van Loo behoeft geen krans.

Literatuur zoals door Bart Van Loo heruitgevonden op zijn litblogs (zijn persoonlijke en die van Knack), zijn vernieuwde website en vanaf vandaag ook op TVlivre, zijn nagelnieuwe online boekenprogramma op YouTube en meer, … de Consciencebibliotheek in Antwerpen bijvoorbeeld: daar kan een (ex-)literatuurleraar (zoals ik) alleen maar van dromen!

Victor Hugo voorgedragen in Parijs in het Frans en het Nederlands door de meester van TVlivre himself! Welke literatuurleraar biedt meer? Welke cultuurpromotor doet beter? Literatuur doet leven! Lang leve Bart Van Loo! En Victor Hugo!

januari 29, 2009

Dichter des Vaderlands in een sound bite of … meer

Op zijn auteurssite met het waarmerk van zijn uitgever De Bezige Bij prijkt nu het medaillon van Dichter des Vaderlands. Toch wel paradoxaal! De populaire dichter zit er 1.0-ingemetseld als in een versterkte burchtGeen interactie mogelijk met ‘het volk’, zijn burgers, zijn lezers. Geen direct contact. Wanneer komt Ramsey Nasr zelf uit zijn ivoren toren?! Zowel de oude als de nieuwe media geven hem ruim baan op het web. Het woord is nu aan hem! De bevolking in Nederland én Vlaanderen wacht hoopvol op een teken van real virtual life. Wanneer gaat Ramsey Nasr 2.0??

ramseynsite

Dit is nog een korte gedichtendagspecial met de focus op het Nederlandse event Dichter des Vaderlands op YouTube en meer. Om te beginnen koos ik een tubeje met de ‘Antwerpse’ overgelukkige Dichter des Vaderlands: luttele seconden uit zijn prachtig gedeclameerde gedicht voor 2008 …  ik wou dat ik twee burgers was / (dan kon ik samenleven). Het is een fragment uit de verkiezingsuitzending op Nederland 2 van 28 januari 2009. Op Ramsey Nasrs site is er vanzelfsprekend info- en tekstmateriaal voorhanden maar het loont de moeite om ook  andere ‘webpaden’ te bewandelen om een en ander in zijn authentieke omgeving te beleven. De integrale tekst gebracht door de Dichter beluister je o.a. hier. Het volledige ‘inauguratiegedicht’ lees je bijvoorbeeld ook hier. De volledige uitzending mét Antjie Krog die uit de gedichtendagbundel voorleest, zie je hier.

Gefeliciteerd, Ramsey Nasr! rozen5

Met mijn felicitaties wil ik me ook aansluiten bij de wensen van Chrétien Breukers van deContrabas voor een klinkende ambtsperiode. En ik herhaal nog eens de vraag: wanneer zal hij zijn stilte doorbreken, wanneer zal hij spreken via een blog?

Wie Dichter des Vaderlands zegt, denkt onvermijdelijk ook aan de heftige verkiezingscampagne van Tsead Bruinja, evenals Ramsey Nasr geen onbekende in The Sausage Machine. Tussen de tubes blinkt zijn inmiddels beroemde overhandiging van een vliegtuigticket aan Gerrit Komrij

Meer film over poëzie? (more…)

« Vorige paginaVolgende pagina »

Blog op WordPress.com.